Kuvend-eDSH
Aktiv pėr herė tė fundit: Aktiv pėr herė tė fundit : Kurrė
Nuk keni hyrė [Hyrje - Regjistrohu]


Version i printueshėm | Dėrgo pėr njė shok
Nėnshkruaj | Shtoni tek preferencat
Autori: Subjekti: Zgjerimi i Komunitetit
Anton Ashta

Postuar mė 9-4-2003 nė 14:54 Edit Post Reply With Quote
Zgjerimi i Komunitetit

SPIEGEL ONLINE - 09. April 2003, 13:06
URL: http://www.spiegel.de/politik/europa/0,1518,244000,00.html
Gastkommentar

Wider die EU-Osterweiterung

Von Hans-Peter Martin, Straßburg

Am 9. April wird das Europäische Parlament in Straßburg über die Erweiterung der Europäischen Union um zehn Staaten entscheiden. Guten Gewissens kann man dem nicht zustimmen, findet der parteifreie Europa-Abgeordnete Hans-Peter Martin. In einem Beitrag für SPIEGEL ONLINE begründet er, warum er nicht zu den Jasagern gehören wird.


AFP/DPA

Europaparlament in Straßburg: "Die EU hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht"


Bei der letzten Europawahl vor vier Jahren wurde versprochen, die EU nur mit Sorgfalt und Umsicht zu erweitern. Jetzt, vor der Abstimmung am 9. April im Europäischen Parlament, stellt sich endgültig die Frage: Ist der Westen reif für den Osten?

Die seriöse Antwort lautet: Nein. Denn die EU hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht. Schon vor einem Jahrzehnt, beim Beitritt Österreichs, Schwedens und Finnlands, stimmte ein Fünftel der Europaabgeordneten nicht zu, weil sie um die Entscheidungsfähigkeit der Union fürchteten.

Um diese zu sichern, schlossen die Staats- und Regierungschefs im Dezember 2000 den Vertrag von Nizza - doch der schaffte statt Klarheit nur Mauschelei und Verwirrung. Bei Abstimmungen im EU-Rat werden jetzt Taschenrechner benötigt, um festzustellen, ob bei den komplizierten Stimmgewichtungen überhaupt eine Mehrheit zustande kommt.


AP


Hans-Peter Martin
Der 45jährige Europa-Abgeordnete war 1999 parteifreier Spitzenkandidat der österreichischen Sozialdemokraten bei der Europawahl. Er gilt als Experte für Globalisierung und Konsumentenschutz und ist Mitautor des Bestsellers "Die Globalisierungsfalle". Derzeit arbeitet er am Aufbau der "Europäischen Transparenz-Initiative" (www.eti.info).



Die Größe der künftigen Kommission und die Anzahl ihrer Arbeitsbereiche sprechen einer effizienten Verwaltung Hohn, das Europaparlament wird zu chinesischen Volkskongress-Dimensionen aufgebläht. Statt Mehrheitsentscheidungen im Rat zu akzeptieren und den EU-Abgeordneten die Mitentscheidungskompetenz einzuräumen, wird weiterhin populistisch die Vetokeule geschwungen. Lobbyisten bereiten im Hintergrund die Richtlinien entscheidend vor, Beamte ziehen unbeobachtet die Fäden, Transparenz bleibt bestenfalls ein Lippenbekenntnis.

Abhilfe schaffen soll nun der EU-Konvent. Doch seine Ergebnisse werden frühestens 2005, wohl erst 2006 zu geltendem Recht. Und wie werden sie aussehen? Was wird aus einer Verfassung, die diesen Namen auch verdient? Bislang zeichnet sich sogar ein Machtzuwachs der nationalen Partei- und Regierungschefs ab - und außerdem eine Großbritannisierung Europas statt einer Europäisierung Großbritanniens.

Wie kann man da Vertrauen haben, wenn der Rat in die jetzt zur Abstimmung vorliegenden, 5000 Seiten umfassenden Beitrittsverträge den unsäglichen Annex XV schmuggelte? Weil damit massiv ins Haushaltsrecht eingegriffen wird, bedeutet eine Zustimmung faktisch eine Selbstentmachtung des Europäischen Parlaments. Der Vorsitzende des Budgetausschusses, der Labour-Abgeordnete Terence Wynn, spricht von einer "absoluten Tragödie" und meint, dass das Parlament "seine Seele verliert".

Wer warnt, dass bei der Abstimmung um die Erweiterung nunmehr das Europaparlament zur Geisel genommen wird, erntet unter Kollegen auf den Parlamentsfluren offene Zustimmung. Doch statt frei und unabhängig entscheiden zu können, stehen viele unter enormem Druck. Der Anführer der Europäischen Christdemokraten, Hans-Gert Pöttering, drohte sogar mit Rücktritt, weil bis zu einem Drittel seiner Fraktionskollegen seinem Ja-Kurs bei der Stimmabgabe am Mittwoch nicht folgen wollen. Einschlägige Telefonate und einpeitschende Faxe werden aber ihre Wirkung kaum verfehlen.


DPA

EU-Erweiterung: "Europa geht kaputt"


"Europa geht kaputt", sagt ein führender Sozialdemokrat und meint damit auch das offene Doppelspiel, das etwa die polnische Regierung betreibt. Mit der EU ringt sie unnachgiebig hart um Subventionen, gleich danach profitieren amerikanische Rüstungskonzerne von Milliardenaufträgen. Ostkenner erklären, dass viele Ostlobbyisten noch mehr wirtschaftspolitischen Neoliberalismus nach Brüssel bringen und keineswegs die Wertegemeinschaft des sozialen Zusammenhalts stärken werden. Auch die Vermählung der Korruptionskultur von Brüssel mit jener im Osten zeichnet sich ab.

Den Bürgern sowohl in West wie Ost, so ist realistischerweise zu fürchten, wird all dies mehr schaden als nützen. Denn ohne Transparenz gibt es keine Demokratie und ohne Demokratie keinen stabilen Frieden. Die Erweiterung ohne umfassende EU-Reform verkommt so zum Pyrrhussieg. "Chaos" prophezeien erfahrene Europahasen dem Haus Europa ab Mai 2004, mit zerstörerischem Streit um Einfluss und Geld. Zerstörerisch, weil dem Haus die nötige Stabilität fehlt. Sie wäre erst nach einem erfolgreichen Abschluss des Konvents herstellbar, im Jahr 2007 die EU mithin tatsächlich erweiterungsbereit.

Doch die Beitrittsländer drängen, verweisen auf ihr historisches Schicksal. Persönlich ist mir deshalb eine politische Entscheidung noch nie so schwer gefallen, zumal ich 1972 rund um die Ostverträge und nach dem Kniefall von Willy Brandt in Warschau politisiert wurde. Natürlich soll zusammenwachsen, was zusammengehört. Doch es ist ein Marathonlauf, ein falscher Zwischensprint kann schnell zum vorzeitigen Aufgeben zwingen. Europa darf aber nicht aus dem Tritt kommen. Und eine stolpernde EU kann auch den Bush-Kriegern nicht die Stirn bieten.






--------------------------------------------------------------------------------

© SPIEGEL ONLINE 2003
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 16-4-2003 nė 08:09 Edit Post Reply With Quote
BE i shtohen dhe 10 anetare te tjere,

75 milion banore.

Polonia, Hungaria, Cekia, Sllovakia, Estonia, Letonia, Lituania, Sllovenia, Malta dhe Qipro (greke fillimisht)

futen zyrtarisht ne majin e 2004.

ne 7 nga vendet duhet te behet ratifikimi i kontratave.

Me pas BE do te kete 25 vende dhe

450 milione banore.





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 15-11-2004 nė 09:46 Edit Post Reply With Quote
Fillojnë në parlamentin e BE përgatitjet për valën tjetër të zgjerimit të BE
14/11/2004

BRUKSEL, Belgjikë -- Kanë filluar në Parlamentin Europian (PE), sipas një raporti të premten (12 nëntor) në Observer të BE, përgatitjet për valën tjetër të zgjerimit të BE, që pritet të rezultojë me pranimin e Bullgarisë dhe Rumanisë. Byroja e PE pritet së shpejti të autorizojë një propozim zyrtar ndaj Sofjes dhe Bukureshtit për të caktuar përfaqësuesit në PE sapo të vulosin traktatin e pranimit me Bashkimin në 2005. (EU Observer; Rompres - 12/11/04)





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 26-1-2005 nė 21:21 Edit Post Reply With Quote
Rehn përshkruan hapat e tjerë në zgjerimin e BE
21/01/2005

Duke përshkruar objektivat e mandatit të tij katër-vjeçar, komisioneri i BE për zgjerimin, Olli Rehn tha se ai do që të shohë Bullgarinë dhe Rumaninë plotësisht të përgatitura për të hyrë në Bashkim, me Kroacinë dhe Turqinë në po atë rrugë.
(EurActiv - 20/01/05; MIA - 19/01/05; EU, AFP - 18/01/05)


"Qëllimi im...është të siguroj që Bullgaria dhe Rumania të hyjnë në Bashkim plotësisht të përgatitura për anëtarësimin," tha komisioneri i BE për zgjerimin, Olli Rehn. [AFP]

Komisioneri i BE për zgjerimin Olli Rehn informoi komitetin e punëve të jashtme të Parlamentit Europian këtë javë rreth situatës aktuale në zgjerimin e mëtejshëm të bllokut dhe objektivat e mandatit të tij katër-vjeçar.

Rehn, i cili zëvendësoi Gunter Verhogen si komisioner i zgjerimit në 1 nëntor, tregoi se katër vende kandidate, Bullgaria, Rumania, Kroacia dhe Turqia, do të jenë në gjendje të hyjnë në Bashkim vetëm pas përmbushjes së të gjitha kërkesave për anëtarësim. Ai tha se një vendim mbi ofertën e Maqedonisë për në BE mund të bëhet deri në fund të këtij viti, ndërsa 12 muajt e ardhshëm do të jenë kritikë për perspektivat e integrimit europian të vendeve të tjera të Ballkanit perëndimor.

"Qëllimi im për mandatin tim deri më 2009 është të garantoj se Bullgaria e Rumania hyjnë në Bashkim të përgatitur plotësisht për anëtarësimin," u tha Rehn anëtarëve të komitetit të PE të martën (18 janar).

Të dy vendet "ende kanë mjaft punë të madhe për të bërë përpara anëtarësimit" dhe përparimi i tyre në përmbushjen e angazhimit dhe të kërkesave të reformës do të mbikqyret rreptësisht, tha ai. Rehn e bëri të qartë se ai nuk do të ngurrojë të futë masat e mbrojtjes, duke përfshirë vonimin hyrjes në BE me një vit, nëqoftë se nuk përmbushen kërkesat.

Sa për Kroacinë, Rehn tha se Komisioni Europian (KE) do të jetë gati me një projekt-kornizë të negociatave në krye të shkurtit. Vendi është planifikuar të nisë bisedimet me Bashkimin në 17 mars por BE e ka bërë këtë të kushtëzuar nga bashkëpunimi i plotë i Zagrebit me Gjykatën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY) dhe veçanërisht dorëzimin e gjeneralit të fshehur Ante Gotovina.

"Tani është me rëndësi të madhe që Kroacia të bëjë gjithshka në forcat e saj për të siguruar bashkëpunimin e plotë me ICTY," tha Rehn, duke shtuar se ai i kishte paralajmëruar zyrtarët kroatë se çështja e Gotovinës duhet të zgjidhet, që të fillojnë bisedimet. " Pa një vlerësim pozitiv nga ICTY, negociatat nuk do të hapen në 17 mars," theksoi ai.

Nëqoftë se gjithshka shkon sipas planit, Kroacia mund të hyjë në Bashkim në 2009 dhe të bëhet një shembull pozitiv për Ballkanin perëndimor, shtoi Rehn.

Turqia është planifikuar të fillojë negociatat e pranimit me BE në 3 tetor. Ndërkohë, KE do të përqëndrojë përpjekjet e veta në zbatimin e përfundimeve të takimit të dhjetorit 2004 dhe në përgatitjen e strategjisë së negociatave.

Sa për ofertën e Maqedonisë për në BE, Rehn tha se zyrtarët në Shkup janë në procesin e përfundimit të përgjigjeve ndaj pyetësorit të BE të cilat kanë gjasa të dërgohen nga mesi i shkurtit. Në vartësi të cilësisë së përgjigjeve, tha komisioneri, KE mund të jetë gati për opinionin e saj për ofertën e Maqedonisë për në BE, nga fundi i vitit.

Sa për vendet e tjera në rajon, Rehn tha se ky vit do të ishte kritik.

Duke shprehur shqetësim rreth klimës politike në Shqipëri, komisioneri tha se përparimi me negociatat që vazhdojnë për një marrëveshje stabilizimi e asocimi (SAA) do të varej nga ecuria e vendit në zgjedhjet e ardhshme parlamentare dhe në zbatimin e reformave të kërkuara.

Duke shprehur shpresën se autoritetet në Bosnjë dhe Herzegovinë do të tregojnë shpejt "përparim të madh" në çështjet e reformës të përcaktuara në studimin përgatitor të BE në nëntor 2003, Rehn tha se KE ka gjasa të jetë në gjendje të rekomandojë që negociatat e SAA të hapen me vendin.

"Lidhur me Serbi-Malin e Zi, Komisioni po punon mbi studimin paraprak për gadishmërinë e vendit për të negociuar një SAA," tha Rehn. " Ndërkohë, po i kërkojmë autoriteteve në Serbi-Malin e Zi të bashkëpunojnë me ICTY dhe të përfitojnë nga mënyra me dy pista, në mënyrë të tillë që përparimi të pasqyrohet në studimin tonë."





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 4-5-2005 nė 13:01 Edit Post Reply With Quote
Një vit nga zgjerimi i BE

Oana Lungescu


Në maj të vitit të shkuar, dhjetë flamuj u ngritën në shkëlqimin pranveror të diellit në Parkun Feniks në Dublin. Nga Vilniusi në Valetta, 75 milionë vetë po riktheheshin në shtëpi pas Luftës së Ftohtë. Një vit më pas, presidenti I Komisionit Evropian, Jose Manuel Barroso e përshkroi përvjetorin si "një përkujtim se hapja ndaj të tjerëve, jo izolimi, është forca që çon përpara Bashkimin evropian dhe që jep rezultate". Zgjerimi, tha ai ka ndihmuar në konsolidimin e stabilitetit politik e ekonomik, demokracisë dhe të të drejtave të njeriut dhe ka forcuar pozitën ndërkombëtare të Be-së. Por në të njëjtën kohë, z. Barroso e pranoi se zgjerimi ka ngritur çështje të reja, të identitetit të BE-së, kufijve dhe se si duhet të funksionojë organizmi në të ardhmen. Zgjerimi I vitit të shkuar u uroi mirëseardhjen një numri të paprecendet anëtarësh të rinj të varfër. Por pak nga drojtjet që e shoqëruan atë, u materializuan, si në lindje, ashtu dhe në perëndim. Edhe pse në Evropën Lindore u ngritën disa çmime, eksportet dhe investimet e huaja u shtuan. Polonia, vendi më I madh mes anëtarëve të rinj, tani eksporton një të tretën më shumë suhqime në Gjermani dhe vende të tjera evropiane se më parë. Fermerët polak, morën 1.5 miliardë euro në financime, gjë që I ktheu ata nga kundërshtarët më të zëshëm të Be-së, në mbështetësit e saj më të zjarrtë. Përgjatë gjithë evropës lindore, u shënua një rritje ekonomike me 5 përqind vitin e shkuar, dyfishi I mesatares evropiane, dhe vendet baltike e Sllovakia arritën rezultat edhe më të mirë. Gjashtë nga anëtarët e rinj, kanë ndërmarrë hapa drejt pranimit të euros si momedhën e tyre gjatë viteve në vijim. Droja e vërshimit të emigrantëve drejt perëndimit po ashtu provoi se ishte pa baza, edhe pse në tre vendet që vendosën të hapnin plotësisht tregjet e tyre të punës para një viti, situata nuk është kaq e thjeshtë. Ndërsa Suedia regjistroi 4,000 imigrantë nga dhjetë evdnet e reja anëtare, në Irlandën e vogël, aplikuan për leje pune jo më pak se 75 mijë vetë. Në Mbretërinë e Bashkuar kjo shifër është 130,000, dhjetë herë më e madhe nga një përllogaritje e mëhershme. Megjithatë, sipas ministrisë së Brendshme britanike, prej tyre vetëm 800 aplikuan për përkrahje sociale dhe shumicës së tyre, 97 përqind, ajo iu refuzua. Agejnsitë e punësimit thonë se hidraulikët polakë, mjekët hungarezë dhe shoferët lituanezë, thjesht, kanë plotësuar boshllëqet në tregun britanik të punës në këto fusha. Politikisht, anëtarët e rinj, kanë ndihmuar që qëndrimi I Be-së ndaj Rusisë, të bëhet më I prerë dhe në favor të ndryshimeve demokratike në Ukrainë dhe pjesë të tjera të ish-Bashkimit Sovjetik. Polonia dhe Lituania duan që BE-ja të shkojë edhe më tej, duke I afruar Ukrainës një mundësi për anëtarësim. Megjithatë, pak evropianoperëndimorë ndajnë të njëjtin oreks me ta për zgjerimin. Një vit pas zgjerimit të madh, Be-ja po vuan edhe nga hamendësimet. Askund kjo nuk është më e theksuar se në Francë, ku duket se shumë vetë mendojnë që vendi I tyre, dikur lokomotiva e integrimit evropian, është lënë mënjanë nga një grup fillestarësh ultra-liberalë e pro-amerikanë Nëse, si rezultat, francezët nuk do ta pranojnë Kushtetutën Evropiane në fund të këtij muaji, biznesi i BE-së rrezikon të ngadalësojë ritmet.Zgjerimi i mëtejmë, veçanërisht drejt Turqisë, por dhe Kroacisë e vendeve të tjera ballkanike, mund të zgjasë më shumë nga ç'pritej. Anëtarësimi i Bullgarisë dhe Rumanisë në të njëjtën kohë, i planifikuar për në vitin 200, mund të shtyhet me një vit. Të dy vendet, kanë një avantazh--me nënshkrimin e marrëveshjes së anëtarësimit javën e kaluar, ata janë të sigurt se do të anëtarësohen në BE, pavarësisht nga fati që do të ketë Kushtetuta Evropiane. Por me anëtarësimin e tyre, BE-ja , mund t'i mbyllë dyert për disa vjet.

rd

Dhe kam frige se mbas futjes se Kroacise me 2009 dera do te mbyllet deri me 2015.





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 7-6-2005 nė 08:26 Edit Post Reply With Quote
Me siguri do te mbyllet:

Konservatorët gjermanë premtojnë të ngadalësojnë zgjerimin e BE
06/06/2005

BERLIN, Gjermani -- Një zëdhënës për opozitën gjermane, Bashkimi Demokratik Kristian (CDU) ka thënë se partia do të ngadalësojë procesin e zgjerimit të BE po qe se vjen në pushtet në zgjedhjet e parakohshme parlamentare. "Është absolutisht e domosdoshme që BE të konsolidohet dhe të përcaktojë identitetin dhe kufijtë e saj," tha Friedbert Pfluger në një intervistë botuar të hënën (6 qershor). Ai shtoi se një qeveri e udhëhequr nga CDU do të mbështeste pranimin e Bullgarisë, Rumanisë dhe Kroacisë në se ato përmbushnin kërkesat e duhura por do ta linte në pritje zgjerimin e mëtejshëm. (International Herald Tribune - 06/06/05; DW, AFP - 05/06/05)





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 14-7-2005 nė 08:35 Edit Post Reply With Quote
Komisioni Evropian kërkon mandatin për bisedime me Serbi-Malin e Zi
13/07/2005

BRUKSEL, Belgjikë -- Komisioni Evropian i kërkoi të martën (12 korrik) BE 25-anëtarëshe të miratojë një mandat për nisjen e bisedimeve me Serbi-Malin e Zi . Krerët e BE vendosën në prill se Beogradi është gati për bisedime për një marrëveshje stabilizimi e asocimi (SAA), hapi i parë drejt anëtarësimit të plotë të ardhshëm në Bashkim. SAA e përgatit kandidatin për stadin tjetër më vendimtar, negociatat e pranimit. KE shënoi se "negociatat mund të pezullohen në qoftë se ndalet përparimi i Serbi-Malit të Zi drejt përmbushjes së kushteve kryesore, veçanërisht përparimi drejt arritjes së bashkëpunimit të plotë me Gjykatën Penale Ndërkombëtare në Hagë. Nënkryeministri serb Miroljub Labush e ka përshkruar anëtarësimin e në BE si përparësi kryesore të vendit për Serbinë. (Politika, Danas - 13/07/05; AP, European Commission Web site, B92, RTS, Serbian Government Web site, Beta - 12/07/05)





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Olsi Baze

Postuar mė 6-9-2005 nė 18:06 Edit Post Reply With Quote
Europa nen vezhgimin e nje historiani

BASHKËBISEDIM ME FITUESIN E ÇMIMIT NOBEL: "NË BRUKSEL ASKUSH NUK E DI SE KU PO SHKOJMË"

Saramago: "Dhe e quajnë Bashkim"

Hozé Saramago, një prej shkrimtarëve - filozofë më të mëdhenj europianë, nuk i beson kësaj Europë, bile ka frikë prej saj. Hetues i apasionuar i historisë, thotë: "Për të bërë inventarin e rrënjëve europiane do të duhej një pyll i tërë". Ateist me rregull moral dhe ndjenjë të thellë të së shenjtës, thotë: "Nuk mund të përjashtohet që pas nja pesëdhjetë vjetësh Europa të përgatitet të bëhet muslimane". Armik i jotolerancës dhe i pabarazisë, thotë se shikon të profilohet "jotoleranca më gjakatare". Sizmograf i ndjeshëm i politikës, thotë se Europa është pa lider: "Kemi të bëjmë me një masë politikanësh që janë vulgarë sa nuk ka ku të shkojë më".

Portugez i rritur në Lisbonë, thotë se portugezët nga Europa kanë pasur shumë pará dhe i kanë "harxhuar gjallërisht". Intelektual marksist i impenjuar, thotë për kolegët e tij europianë: "Ka shumë heshtje nga ajo anë". Është melankolik dhe i hidhur mjeshtri luzitan, por e ka pranuar menjëherë të dërguarin e La Stampa për t'i rrëfyer "Europën time". Në rifuxhon e tij spanjolle në Lanxarote, shtëpi e ulët me ngjyrë të hapur mbi tokën kafe e errët të ishullit, shikon vullkanet dhe detin e Kanarieve. I gjatë, elegant, teksa përgjigjet shkëmben buzëqeshje me bashkëshorten Pilar, andaluziane bukuroshe nga Sevilja tridhjetë vjet më e re se ai. Duhet të jetë ajo e qeshur që i ka rindezur ironinë e kolauduar.

Hozé Saramago, kjo Europë nuk ju pëlqen?

"Është pothuajse kaosi. Asnjë në Bruksel nuk e di se ku shkon Europa, kufizohet të lundrojë për të mos humbur nga shikimi bregun. Nga ana tjetër, vendet ndodhen të gjitha përpara pamundësisë për të zgjidhur kuadratimin e rrethit që do të thotë të mbrosh sovranitetin tënd dhe njëkohësisht të duash të përfitosh nga çdo zvogëlim i sovranitetit të partnerëve të tyre. Qëndrimi më i zakonshëm është të shtiresh se je solidar me të tjerët për t'i kamufluar më mirë objektivat e tu kombëtarë".

Sipas jush, cili është gabimi më i rëndë i Europës?

"Gabimi më i rëndë i saj, mëkati i saj origjinal, është që ka besuar se do të arrihej të bashkohej politikisht tërësia e vendeve europiane nëpër rrugën e ngushtë të përshkuar nga ekonomie, domethënë një disiplinë burokratike e forcave ekonomike të kontinentit. Porr kështu janë lënë menjanë problemet sociale të pranishme në çdo moment dhe duke dhënë provë të një mungese totale largpamësie respektivisht problemeve që do të jenë pasojë e drejtpërdrejtë ose jo. Rezultati paradoksal është evident: të krijohet përshtypja se Europa e djeshme, pavarësisht konflikteve, pavarësisht luftërave, të luftërave të përjetshme për hegjemoni mbi kontinent, ishte më shumë Europa nga sa nuk është tani".

Dhe problemi më i rëndë?

"Problemi imediat më i rëndë, sipa mendimit tim, është zgjerimi i Bashkimit Europian, ashtu siç është konceptuar dhe realizuar. Edhe njëherë akoma është dhënë prova e një mendjelehtësie të pafalshme. Muret e ndërtesës janë akoma përgjysëm dhe vrapohet për të vënë çatinë... Dhe, me 70 milion banorët e saj, ja Turqia që pret".

Rruga e sigurtë për një Europë të besueshme?

"Nxitja e një debati të vërtetë në shkallë europiane, apelimi i vetëdijes civile së qytetarëve, mospasja frikë nga kontradikta, reflektimi për të vendosur më mirë, luajtja me inteligjencën. Dhe, dora dorës që ecet, braktisja e një publiciteti elementar dhe nganjëherë grotesk që nuk arrin të bindë askënd".

Si i gjykoni liderët europianë? Ka ndonjë që e shikoni më të denjë për këtë emër?

"Jo, nuk ka liderë në Europë. Kemi të bëjmë më një masë politikanësh që më vulgarë nuk ka si të bëhen, që nuk janë në lartësinë e posteve të tyre. Arrivistë, pothuajse gjithmonë".

Çfarë roli ka Portugalia në Bashkimin Europian?

"Një rol shumë të vogël, siç është e zakonshme prej tre apo katër shekujsh".

Çfarë i kanë dhënë Europës portugezët? Çfarë kanë pasur prej saj?

"Nëqoftëse i kemi dhënë vërtet diçka Europës, i takon kësaj të fundit ta thotë. Pres opinionin e saj. Përsa i përket asaj që Europa na ka dhënë, përgjigjja është shumë e lehtë: shumë pará që ne i kemi harxhuar me gjallëri".

Çfarë roli duhet të ketë vendi juaj?

"Është ajo për të cilën pyes veten çdo ditë...".

Rrënjët kristianë të Europës janë një problem i vërtetë apo falls?

"Rrënjët europiane nuk janë të gjitha kristiane. Inferior, por akoma i gjallë, është shpirti i paganizmit. Do të duhej vërtet një pyll i tërë për të bërë inventarin e rrënjëve europiane".

Po Islami që zgjerohet në botë, që vjen në shtëpinë tonë?

"Pas baticës kristiane që ka pushtuar gjithçka për dymijë vjet, duket se ka ardhur radha e Islamit. Nuk mund të përjashtohet që pas nja pesëdhjetë vjetësh Europa të përgatitet të bëhet muslimane. Duke pasur parasysh se nëqoftëse ka Zot, nuk ka veçse një Zot, kjo nuk do të ndryshojë ndonjë gjë të madhe... Por është e vërtetë se horizontitemporal paraqitet i mbushur me kërcënime. Kudo në Europë spikat jotoleranca më gjakatare, nëqoftëse përgjegjësi religjiozë të njërës anë dhe tjetrës nuk bëjnë, deri më tani, një përpjekje sa serioze, aq dhe kurajoze, për të caktuar pikat e kontaktit dhe të konvergjencës midis dy feve".

Është e mundshme?

"Ka mundësi që jo. Gjithësesi, llogaria e ciktimave tashmë ka filluar. Unë jam ateist, nuk është faji im".

Çfarë mendoni për raportet midis Europës dhe Shteteve të Bashkuara? Po për ato me Rusinë?

"Europa do të jetë gjithmonë vartëse e Shteteve të Bashkuara. Është fati i saj. Përsa i përket Moskës, duhet pritur për të mësuar se çfarë zogu do të dalë nga veza që po ngro Putini".

Ju duket e kënaqshme gjendja e kulturës europiane?

"Për "spektaklin", në rregull. Pjesa tjetër, shumë e trishtuar, shumë melankolike...".

Edhe shkrimtarët europianë?

"Shkruajnë, bëjnë punën e tyre, por do të doja shumë të dëgjoja zërat e tyre. Ka shumë heshtje nga ajo anë e Europës".

Keni një ëndërr europiane? Një frikë?

"Ëndërra jo. Frikëra, po".

Përgatiti: ARMIN TIRANA






View User's Profile Visit User's Homepage View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 4-10-2005 nė 08:19 Edit Post Reply With Quote
Kroacia dhe Turqia nje hap shume te rendesishem perpara!

Urime,

i lumte Europes!





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 31-12-2006 nė 17:33 Edit Post Reply With Quote
SPIEGEL ONLINE - 31. Dezember 2006, 14:39
URL: http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,457217,00.html

EU-ERWEITERUNG
Rumänien und Bulgarien bereiten das große Fest vor
Für EU-Erweiterungskommissar Olli Rehn beginnt mit dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur Europäischen Union eine neue Ära, für die Menschen in beiden Ländern die Chance ihres Lebens. Mit entsprechender Vorfreude bereiten sie sich auf die Beitrittsfeiern vor.

Bukarest - Mit der Aufnahme der beiden osteuropäischen Staaten wächst die Gemeinschaft auf 27 Mitgliedsländer, ihre Grenzen reichen erstmals bis ans Schwarze Meer. Für Bulgarien und Rumänien gelten allerdings zahlreiche Übergangsregelungen, um die Folgen der Erweiterung für die alten EU-Staaten abzufedern.


EU-Beitritt: Bulgarien und Rumänien in Festlaune
Fotostrecke starten: Klicken Sie auf ein Bild (8 Bilder)

So gibt es bis auf weiteres Beschränkungen für Agrarexporte beider Länder in die EU und Landerechte für bulgarische Fluggesellschaften. Ursprünglich sollten Bulgarien und Rumänien zusammen mit den anderen ost- und südosteuropäischen Staaten der EU bereits am 1. Mai 2004 beitreten. Wegen Defiziten vor allem im Kampf gegen Korruption und das Organisierte Verbrechen wurde das Aufnahmedatum aber wiederholt verschoben.

EU-Kommissar Olli Rehn hat den am 1. Januar in Kraft tretenden EU-Beitritt Rumäniens und Bulgariens als Ende der Teilung Europas und als "neue Ära" begrüßt. "Hiermit werden die letzten Reste der Berliner Mauer beseitigt", sagte Rehn am Sonntag im siebenbürgischen Hermannstadt, wo er mit dem deutschen Außenminister Frank-Walter Steinmeier zu einem Kurzbesuch eingetroffen war. Der EU-Beitritt sei ein "außerordentlicher Erfolg" für Rumäniens Regierung und Parlament.

Rehn und Steinmeier wollten anschließend zu den Beitrittsfeiern in die Hauptstadt Bukarest weiterreisen. Die Visite in Hermannstadt galt deren Status als Europäische Kulturhauptstadt 2007. Der Beitritt wird nach mitteleuropäischer Zeit um 23.00 Uhr wirksam. Bulgarien und Rumänien liegen eine Stunde vor der Zeitzone, in der Deutschland liegt.

mik/Reuters/dpa

I lumte rumuneve dhe bullgareve!

Urime

I lumte Europes!


URIME

Te vjen turp qe na e kalojne dhe bullgaret, por kjo eshte e verteta:

Ne shqiptaret kemi shume fjale e pak pune!





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 29-4-2008 nė 11:07 Edit Post Reply With Quote
http://www.turkishweekly.net/news.php?id=54731


The European Union needs new policy for the Balkan countries and divide them in two groups - the 'Adriatic Peninsula' and 'Central Balkans, in order to accelerate the progress of those who produce results, Korski says in his analysis for ECFR, whose members include include Giuliano Amato - former Italian Prime Minister, Joschka Fischer - former German Foreign Minister, Martti Ahtisaari - former Finland's president and former UN Special Envoy for Kosovo, and Chris Patten - former EU Commissioner.

The first group includes Macedonia, Croatia, Montenegro and Albania, while the second - Serbia, Bosnia/Herzegovina and Kosovo.

Shume interesant ne rast se e ndajne Ballkanin!





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 29-4-2008 nė 11:10 Edit Post Reply With Quote
Daniel Korski: EU should set concrete dates for Croatia, Albania and Macedonia accession

Skopje, April 24 (MIA) - Croatia should join EU in 2010, Albania in 2011 and Macedonia in 2012, naturally if they meet the necessary standards, says an expert of the European Council on Foreign Relations (ECFR), Daniel Korski, who is also a special advisor of the US National Security Reform Project.

The European Union needs new policy for the Balkan countries and divide them in two groups - the 'Adriatic Peninsula' and 'Central Balkans, in order to accelerate the progress of those who produce results, Korski says in his analysis for ECFR, whose members include include Giuliano Amato - former Italian Prime Minister, Joschka Fischer - former German Foreign Minister, Martti Ahtisaari - former Finland's president and former UN Special Envoy for Kosovo, and Chris Patten - former EU Commissioner.

The first group includes Macedonia, Croatia, Montenegro and Albania, while the second - Serbia, Bosnia/Herzegovina and Kosovo.

In his article ' Goodbye Balkans, Hello Adriatic Peninsula, Korski says that EU can claim success in Macedonia, Croatia, Montenegro and Albania, in comparison to Serbia, Bosnia/Herzegovina and Kosovo, where the European policy has reached a dead-end.

With little left of its mandate, the European Commission is unlikely to change its policy. Hover, new thinking is required, which must recognize the difference between two Balkans.

- On the one hand, the "Adriatic Peninsula" (Croatia, Albania, Montenegro and Macedonia) where progress has taken place and the current enlargement strategy - with some adjustments - is likely to work. And, on the other hand, the "Central Balkans" (Serbia, Kosovo and Bosnia-Herzegovina) where intractable territorial and ethno-political problems have proven immune to the EU's Stabilisation and Association process, the hands-on ESPD missions and light-touch protectorates, Korski says.

Re-branding the region will, of course, not solve anything by itself. But the "Western Balkans", a term invented in the late 1990s to describe the wedge-shaped Peninsula, has outlived its usefulness. Changing it would be a first, conceptual step towards a new approach. But other, more radical changes are required.

To oversee the relationship between the EU and the two re-named regions, DG Enlargement in the European Commission should be broken into two.

On the one hand, there should be a new DG - DG Integration - which would handle relations with Macedonia, Croatia, Montenegro and Albania, work towards a new Integration Strategy and be staffed by existing Commission staff. On the other hand, there should be a DG Enlargement, which would cover the Central Balkans, Turkey, Ukraine etc., work towards a modified and more political "Enlargement Strategy", and be staffed by Commission and Council personnel as well as seconded diplomats on loan from the EU-27.

In the Central Balkans, the EU needs to be streamlined with the ESDP missions and EC Delegations coming under one EUSR, who needs to be a senior political figure, not a bureaucrat. This, and the new DG Enlargement, will allow a more political approach than is the case, and perhaps be a test-case for how the new EEAS will function when the Lisbon Treaty is fully implementation.

To oversee the relationship between the EU and the two re-named regions, DG Enlargement in the European Commission should be broken into two.

On the one hand, there should be a new DG - DG Integration - which would handle relations with Macedonia, Croatia, Montenegro and Albania, work towards a new Integration Strategy and be staffed by existing Commission staff. On the other hand, there should be a DG Enlargement, which would cover the Central Balkans, Turkey, Ukraine etc., work towards a modified and more political "Enlargement Strategy", and be staffed by Commission and Council personnel as well as seconded diplomats on loan from the EU-27.

In the Central Balkans, the EU needs to be streamlined with the ESDP missions and EC Delegations coming under one EUSR, who needs to be a senior political figure, not a bureaucrat. This, and the new DG Enlargement, will allow a more political approach than is the case, and perhaps be a test-case for how the new EEAS will function when the Lisbon Treaty is fully implementation.

In conclusion Korski says that for some analysts there is no reason to change the EU policy. Macedonia, Croatia, Albania and Montenegro seem to be making progress. In the Central Balkans, the billions of euros spent may not produce results, but they keep a lid on any fighting.

- Besides, some analysts say, what is the hurry? If it takes another decade for the region to move towards the EU, then this may be a small price to pay for compliance with norms and values - like cooperation with ICTY - which lie at the heart of the EU. But progress in the Adriatic Peninsula is not yet self-sustainable while things can get a lot worse in the Central Balkans. To avoid both, new thinking is needed, Korski says. /lk/fd/18:57





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 29-4-2008 nė 11:11 Edit Post Reply With Quote
Origjinali:


http://www.ecfr.eu/content/entry/commentary_goodbye_balkans_hello_adriatic_penninsula/

kush e perkthen?





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 9-11-2008 nė 20:44 Edit Post Reply With Quote
BE - lodhje nga anëtarësimet e reja
NGA BERND RIEGERT, DW
Komisioni Evropian paraqiti në Bruksel raportet vjetore të progresit për shtetet e Ballkanit. Por për aq kohë sa nuk ka hyrë në fuqi Marrëveshja e Lisbonës, disa shtete nuk duan zgjerime të reja.

Nën hijen e lajmeve për përfundimin e zgjedhjeve në SHBA, komisari i zgjerimit të BE-ës, Oli Ren, paraqiti raportet e sivjetme të progresit për një sërë vendesh si Turqia, Kroacia, Maqedonia dhe konkurruesve si Shqipëria, Bosnjë-Hercegovina, Serbia, Mali i Zi dhe Kosova. Në Bruksel ka rënë dukshëm interesi për dëshmitë që marrin kandidatët e zgjerimit të ardhshëm. Nga njëra anë evropianët i mundon kriza financiare dhe ekonomike, nga ana tjetër. BE-ja aktualisht nuk e di edhe vetë si do të venë punët më tej. Marrëveshja e Lisbonës, e cila do të vendoste rregulla të qarta edhe për zgjerimin e ardhshëm, vazhdon të jetë e bllokuar. Është krejtësisht një çështje e hapur nëse Irlanda do të mbajë vitin e ardhshëm një referendum për Marrëveshjen e Lisbonës dhe ç'përfundim mund të kishte ajo. Zgjedhja e Parlamentit Evropian dhe caktimi i një Komisioni të ri Evropian vitin e ardhshëm ndodhin në mes të krizës për Marrëveshjen. Midis 27 anëtarëve të BE-së është e diskutueshme nëse mund të ketë zgjerim pa një marrëveshje të re bazë. Megjithëse Komisioni Evropian niset nga fakti që negociatat formale me Kroacinë do të kenë përfunduar deri në fund të 2009-ës, është fare e paqartë se kur mund të bëhet Kroacia anëtare e BE-së. Kjo varet kryesisht nga BE-ja, por edhe nga lufta e Kroacisë kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit.

Që prej tre vjetësh po zhvillohen negociata me Kroacinë dhe me Turqinë. Me turqit, negociatorët në thelb rrinë në vend numëro. Problemet e brendshme politike, kriza shtetërore, procedura e ndalimit të partisë AKP, konflikti me kurdët, mungesa e lirisë së mendimit dhe të sigurisë, të gjitha këto përmenden sërish në raportin e progresit. Sidoqoftë, drejtimi i Turqisë në politikën e jashtme lëvdohet. Në Lindjen e Afërt dhe në Kaukaz angazhimi i saj ka efekte pozitive.

Në Maqedoni, kushtet politike për negociatat e anëtarësimit nuk janë plotësuar edhe pas tre vjetësh periudhe përgatitore. Edhe këtu humbi një vit, sepse zgjedhjet nuk u zhvilluan në përputhje me standardet ndërkombëtare e Parlamenti nuk funksionon si duhet. Sidoqoftë, reformat ekonomike vazhdojnë. Por kjo nuk mjafton për të entuziazmuar dikë në BE për ta zgjeruar atë.

Vetëm në hapa fare të vegjël ecin punët te konkurruesit e tjerë në Ballkan. Shqipëria përpiqet të adaptojë standarde evropiane në politikë dhe në sistemin e drejtësisë, por puna çalon në zbatimin praktik të tyre. Në Bosnjë-Hercegovinë, tensionet midis institucioneve me bazë etnike vazhdojnë të kenë ndikim negativ në procesin e reformave. Fare mirë ndahet Mali i Zi i vogël, megjithëse këtu mbeten problem korrupsioni dhe kriminaliteti i organizuar. Raporti i Serbisë me BE-në, veçanërisht me Holandën, vazhdon të jetë i rënduar, për aq kohë sa nuk dorëzohet i kërkuari si kriminel lufte, Mlladiç. Sidoqoftë, BE-ja dhe Serbia kanë gjetur me sa duket një modus vivendi për ta zgjeruar plotësisht misionin e BE-së në Kosovë. Ky hap më i fundit i Beogradit do të ketë ndikim pozitiv në bisedimet në Bruksel. Në Kosovë vetë, BE-ja ndodhet fare në krye të punës së tij. Qeveria e Kosovës është ende në ndërtim e sipër. Gjendja ekonomike është delikate.

Përgjithësisht, në radhët e BE-së mbizotëron lodhje nga anëtarësimet. Ndërsa në anën e konkurruesve për anëtarësim ka zënë vend një lloj deziluzionimi për faktin se sa e gjatë dhe sa e mundimshme është dhe do të jetë ende rruga për në BE.





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member
Anton Ashta

Postuar mė 26-1-2009 nė 10:14 Edit Post Reply With Quote
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1638&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en





Por sot, Shqypni, pa m´thuej si je?

View User's Profile E-Mail User View All Posts By User U2U Member





Powered by XMB 1.8 Partagium Beta Build 20110207PM
Developed By Aventure Media & The XMB Group © 2002
Procesi i kryer nė 0.4173510 sekonda, 39 pyetje